Histoire et patrimoine
La Basse Navarre et le Pays basque (Euskal Herria en basque)
La Basse Navarre est une des sept provinces du Pays Basque.
Terre de cultures et de traditions, le Pays basque s’étend entre la France et l’Espagne, à cheval sur l’extrémité occidentale de la cordillère pyrénéenne. Son territoire se compose de sept provinces : trois en France (Labourd, Basse-Navarre et Soule) et quatre en Espagne (Guipuzcoa, Biscaye, Alava et Navarre). Le Pays basque recouvre plus de 20 000 Km2 et compte plus de 3 millions d’habitants. Le trait d’union de toutes les provinces est la langue basque (euskara), composante essentielle de son identité culturelle.
Tout au long de l’Histoire, ces provinces ont embrassé des destinées différentes et ce n’est qu’au XXe siècle que le découpage administratif et politique s’est figé. Malgré les vicissitudes du temps et de l’Homme, un lien toujours très fort unit les diverses provinces de cette contrée.
Qui sont donc les Basques ? Les scientifiques sont toujours divisés sur cette question et l’énigme de leurs origines n’est pas encore résolue. Il semblerait que ce peuple puise ces racines dans la Préhistoire où il se serait installé sur le piémont pyrénéen.
Certaines de ses caractéristiques méritent d’être évoquées : notamment l’organisation sociale et le droit coutumier très spécifique qui s’est instauré dès le Moyen Age, qui a perduré durant l’époque moderne et qui accorde une place très importante à la maison, l’etxe en basque. Les habitants accordent une très grande importance à la maison, véritable cœur de la cellule familiale.
Les Basques sont également de grands voyageurs, puisqu’ils furent très nombreux à émigrer, dès le XIXe siècle vers les Amériques. Nombreuses sont les familles qui ont des liens personnels et amicaux avec ces pays lointains. De nombreux centres culturels sont implantés aux États-Unis mais également dans toute l’Amérique du Sud (Argentine, Uruguay, Chili, Pérou, …) afin de faire vivre la culture basque.
Ses paysages variés (mer, plaine et montagne), sa forte identité culturelle, ses traditions, son patrimoine historique et architectural, les aspirations politiques d’une partie de ses habitants, sont autant d éléments qui expliquent le caractère marqué de ce pays dont langue (le basque ) est certainement la composante identitaire la plus forte .
Aperçu de quelques richesses historiques et culturelles de la Basse Navarre
Les très nombreuses facettes de la géographie, de l’histoire et du patrimoine de notre région ont été (et sont toujours) pour notre association une richesse foisonnante pour ses conférences, visites ou sujets d’étude. Un rapide survol des thèmes traités ces dernières années montre, sans que cela ne soit aucunement exhaustif, qu’ils ont trouvé, pour la seule Basse Navarre, leurs sources dans une quinzaine de domaines différents :
La géologie, les paysages,
La préhistoire (les chemins de migrations, dolmen, cromlechs),
La présence romaine (la voie romaine de Bordeaux à Astorga, le site d’ « Imus Pyreneus » – Saint-Jean-le-Vieux –, l’exploitation minière, la Tour d’Urkulu),
L’activité minière (de l’antiquité au 19ème siècle dans la vallée des Aldudes, Banca),
Le chemin de Saint Jacques (ses routes, ses pèlerins, ses chapelles, ses « hôpitaux »),
L’agropastoralisme, les pratiques des estives,
Les églises les chapelles et leurs décorations (romanes, baroques),
Les « bonnes villes » et bastides des rois de Navarre (Saint Palais, Baïgorry, La Bastide Clairence, Saint-Jean-Pied-de-Port),
Les châteaux et places fortes des rois de Navarre qui ont gardé les frontières du nord (Mondarain, Rocafort, Rocabrun),
Les demeures seigneuriales (Latsaga, Etxaut, Bidache),
Les forteresses, redoutes et bastions de l’antiquité jusqu’au 19ème siècle (Zerkupe, Saint-Jean-Pied-de-Port – site médiéval et citadelle actuelle -, Château Pignon, redoutes napoléoniennes),
Les différents styles architecturaux (tours de défense et maisons navarraises, fermes basques, linteaux gravés),
Les états de Navarre (fors et relations avec le pouvoir royal – navarrais puis français),
Les us coutumes et traditions basques (langue, droit coutumier, mythologie, folklore),
L’empreinte basque sur la vie politique locale au 20ème siècle (du conservatisme de M. Ibarnégaray au mouvement « Enbata »,
L’émigration « aux Amériques ».
Vous trouverez ci-après trois onglets vous permettant de visualiser une sélection d’articles parus dans le bulletin de l’association ; ces articles sont présentés dans les rubriques suivantes :
Villes et édifices
Histoire
Gens de Basse Navarre.
Villes et édifices
Nous vous proposons de découvrir ci-dessous un texte de Bernard Aldebert consacré à un marché public datant de 1727. Bernard Aldebert, administrateur de Terres de Navarre, est l’auteur de nombreuses publications consécutives à ses recherches généalogiques et historiques.
Un marché d’entretien des ponts
sur la route de Bayonne à Navarrenx
en 1727
Extrait de la carte de Cassini
Le seize février mille sept-cent-vingt-sept, les représentants de l’assemblée de Cize se sont réunis à Ispoure, dans la maison de Çubialde pour officialiser l’attribution du marché de réparation de cinq ponts sur la route de Bordeaux à Navarrenx. Le châtelain de Saint-Jean-Pied-de-Port, commandant des ports de Navarre, Pierre, baron de Lalanne, Joannes de Minondo de Mendive, Joannes d’Iriart d’Ainhice et Bertrand d’Arotsarena, d’Urrutie , constituent la délégation cizaine. Lire la suite…
Interview de Louis GENTIEN sur la vie locale au hameau et à la paroisse de la Madeleine, du début du 17e siècle à nos jours.
Architecture comparée du Labourd et de Basse-Navarre par Marina Gauthier-Dubédat et Eric Le Blay
Transformation des vieux moulins en Basse-Navarre : enjeux et difficultés
par Terres de Navarre
Vieux cimetière de Saint-Jean-Pied-de-Port : la vidéo !
De quand date ce cimetière ? Les premiers cimetières connus étaient à Ugange (autour de l’église Sainte-Eulalie) et dans l’église principale (Notre-Dame) jusqu’en 1776, année ou une loi interdit l’inhumation dans les lieux de culte fermés, … en savoir plus…
Quand le village de Saint-Michel inaugurait sa nouvelle église !
Nous vous proposons de découvrir un récit, daté du 28 mai 1899, dans lequel François Bon, juge de paix à Saint-Jean-Pied-de-Port, relate l’inauguration de la nouvelle église de Saint-Michel. Ce récit, lyrique et savoureux, est issu d’une archive privée et est illustré d’une photo évocatrice, quoique prise en d’autres circonstances. En savoir plus…
La Commanderie d’ARSORITZ (Saint-Jean-le-Vieux – Basse-Navarre)
Survol d’archive
Cette archive provient d’une collection privée (famille d’Irumberry de Salaberry) comprenant de nombreux manuscrits de la fin du XVIe siècle au début du XXe siècle.
Rédigée en 1624, elle correspond à l’inventaire des biens de la commanderie, dépendante du monastère de Roncevaux, à la fin du XVIe siècle… en savoir plus
La Bastide Clairance
La Navarre d’Outre-Ports avait à la fin du XIIIe siècle, dans ses confins du nord, un port fluvial ouvert sur l’Adour et à travers lui le port de Bayonne, la Gascogne et les terres de Normandie dont les rois de Navarre étaient alors les suzerains… en savoir plus
La Citadelle de Saint-Jean-Pied-de-Port
Le site de Saint-Jean-Pied-de-Port et sa défense
Capitale du Pays de Cize, Saint-Jean-Pied-de-Port est situé sur une petite plaine entre deux rivières, au confluent des Nives d’Arnéguy et de Béhérobie et au pied des deux routes qui montent vers le col d’Ibañeta… en savoir plus
Le village de Zaro
Le patrimoine n’est pas qu’historique, architectural, culturel ou linguistique. Il est également géographique. Le plan cadastral originel de la commune de Zaro en offre un exemple. Il s’agit du « P1an remanié sur le terrain le 4 mai 1841, sous… en savoir plus
Les Aldudes ou Pays-Quint en Basse-Navarre
Le pèlerin de St-Jacques-de-Compostelle, le colporteur ou tout simplement le voyageur qui arrivait autrefois à St-Jean-Pied-de-Port et voulait poursuivre sa route vers Pampelune avait le choix entre deux itinéraires.
Il pouvait prendre la direction… en savoir plus
Sainte Eulalie d’Ugange
Qu’évoque pour nous, aujourd’hui, le patronyme de “sainte Eulalie », dans notre conscient ou notre imaginaire ? Sans doute, le quartier de Saint-Jean-Pied-de-Port dénommé « Ugange » à gauche sur la route qui mène à la gare. Il pourrait représenter le noyau primitif… en savoir plus
Commanderie d’Aphat-Ospitalia (1re partie)
Le site d’Aphat-Ospital est celui d’une ancienne commanderie de l’Ordre des Chevaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem. La première mention de cette commanderie dans la documentation connue date de 1194… en savoir plus
Commanderie d’Aphat-Ospitalia (2e partie)
Les informations documentaires très fragmentaires présentées dans la première partie de cet article ne permettaient qu’une ébauche des différents états des lieux. Nous avons donc tenté de mettre la documentation en regard des observations faites sur… en savoir plus
Uhart-Mixe, une puissante seigneurie… Un château
Plusieurs Uhart sont mentionnés dans le cartulaire de l’abbaye Saint-Jean de Sorde (Pers deu Fard en 1125, Petrus de Ufart en 1135 ou 1136, Bergond de Ufart entre 1150 et 1167, etc.) mais il n’est pas certain qu’ils aient été liés à Uhart-Mixe car il existe un… en savoir plus
Château Larregoyen dit « Château de Fargas » à Ascarat
Cette bâtisse est située sur le territoire de la petite commune rurale d’Ascarat, distant de deux kilomètres de Saint-Jean-Pied-de-Port. On peut l’apercevoir lorsque l’on emprunte la route départementale 918 menant de Saint-Jean-Pied-de-Port à… en savoir plus
Latsaga : une maison-forte navarraise
Latsaga est une maison-forte navarraise située à Ostabat à une quinzaine de kilomètres de Saint Jean-pied-de-Port, un peu à l’écart des chemins dont celui menant à Saint-Jacques.
Son implantation dans la vallée au pied des collines environnantes, ne… en savoir plus
Au fil des linteaux de Saint-Jean-Pied-de-Port
C’est dans la rue d’Espagne que nous commençons notre exploration des linteaux et encadrements ornés de Saint-Jean-Pied-de-Port. Depuis le Moyen-âge, ce quartier est celui des artisans et des commerçants et la plus grande variété d’inscription s’y concentre. en savoir plus.
Linteaux de portes et pierres sculptées des façades
La rue de la Citadelle est bordée de nombreuses maisons à façade ancienne (du XVIe siècle au XIXe siècle) qui ont conservé leur linteau en pierre sculptée. Ces sculptures racontent souvent un morceau de l’histoire de la maison et, en peu de mots, font revivre une… en savoir plus
Maisons de Saint-Jean-Pied-de-Port : Linteaux et pierres sculptées des façades
Ce troisième inventaire fait suite à ceux parus dans les précédents Bulletins des Amis de la Vieille Navarre. Le bulletin de l’année 2001 avait trait aux maisons de la rue de la Citadelle ; cette rue, certainement… en savoir plus
Monographie : L’église de Notre-Dame du-Bout-du-Pont
Une église étroitement liée au pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle
Notre-Dame-du-Bout-du-Pont est une église gothique dont les origines sont incertaines. On retrouve la trace de cette église dans les guides du pèlerinage… en savoir plus
La saline d’Ugarre à Estérençuby ou l’aventure du sel en Basse-Navarre
Il existe en Basse-Navarre, en plein cœur de Garazi, près des sources de la Nive, une vieille saline oubliée qui a longtemps fait la richesse des habitants de ce pays : la saline d’Ugarre. Bien que les premiers documents dont nous disposons la situent … en savoir plus