La Basse Navarre, un territoire singulier